A good day to be fluffy.

Fez frio hoje, bastante, um bom dia pra fofurice de um faux fur.

It was so cold today, I guess it was a good day to be fluffy with a faux fur.

Speaking of sneakers... Be inspired!

Se existe alguém que me inspira muito quando o assunto são sneakers esse alguém é a Jules (Sincerely, Jules)! Veja porque...

If there's someone in this whole blogosphere that really inspires me when it comes to sneakers, this someone is Jules (Sincerely, Jules)! Check it out why...

Preciso dizer mais? Boa segunda-feira!

Need to say no more, right? Happy Monday, folks!

Source: All images from www.sincerelyjules.com, her personal website.

Shoe stalker continues

Sapatos fechados são regra por aqui. (Central Line, metrô de Londres)

Já repararam nuns posts chamados ‘shoe stalker’ que vez em quando aparecem por aqui? Significam literalmente ‘espreitador de sapatos’ (prefiro traduzir dessa forma, ok?). Não sou obcecada como o termo ‘stalker’ sugere, mas, sim, encantada por esses acessórios. Tenho cá meus alguns (muitos) pares, mas... (ênfase no ‘mas’)

Mas ultimamente meu fascínio tem sido mais por vê-los sendo estilizados do que por estiliza-los eu mesma. Morar em Londres tem uma séria desvantagem: o clima. Se por um lado a geografia das ruas super planas e o calçamento bem alinhado são um convite pra quem gosta de sapatos mais delicados, facilitando a vida de quem anda muito, por outro os tantos metros ou quilômetros de caminhada cotidiana de que quem usa transporte público como eu, somados, principalmente (majoritariamente) ao clima ruim daqui fazem com que a gente fique limitado a sapatos mais fechados, resistentes a chuvas e outras coisas estranhas que caem do céu londrino.

Eu não sei quanto a vocês (aqui está a deixa pra postarem comentários ali embaixo), mas eu gosto de sapatos que deixam um pouco de pele a mostra, especialmente sapatilhas e sandálias e, por mais criativos que sejam os designers (me desculpem), em matéria de sapato todo fechado não existe muita alternativa quando se trata de acompanhar os contornos do pé, o tom da pele, as cores dos esmaltes femininos, etc. Sapatos fechados como botas (de todos os shapes, tamanhos, cores, espera aí, cores?) são super complicadinhos de se estilizar no inverno, quando você já fica todo restrito - fisicamente mesmo - por baixo de tantos casacos, calças, cachecóis etc. Brasileiras turistando no inverno amam usar suas super botas de inverno por razões óbvias: qual melhor oportunidade de se usar roupas de inverno rigoroso do que num passeio pela Europa, certo? Corretíssimo! (amigos do Sul do Brasil abstraiam disso)

No entanto, quando a gente mora num lugar como Londres, que tem naturalmente um clima mais frio e úmido e cujo inverno tende a se estender por várias estações, haja criatividade e bom humor pra suportar as restrições climáticas. Eu não estou bancando a reclamona quando digo isso, podem confiar, eu nunca reclamo do clima, porque acho ele que faz parte da geografia que a gente escolheu viver e afinal, escolhas são escolhas. Mas aprendi demais, depois que vim morar aqui, que o clima, sim, de fato, com certeza influencia no nosso humor e percepção de algumas coisas. (mais pra frente vou postar algumas dicas ou impressões do que é o cotidiano do inverno inglês, mas se tiver curiosidade sobre isso clique aqui e veja um texto do meu Tumblr sobre isso!).

Isso tudo só pra dizer que amo sapatos e que vocês continuarão a ver por aqui muitas 'snapshots' de sapatos inspiradores desfilando pelas ruas de Londres.

Men with bags

Se existe algo muito comum e encantador no quesito 'moda masculina' por aqui é o uso de bolsas. Eu sempre me surpreendo, porque os jeitos, os humores e as escolhas são sempre tão criativos. De vez em quando vou postar por aqui alguns desses estilos, porque acho inspirador!

If there's something related to man's fashion that always surprises me around here is the use of handbags. I'm always amazed by the styles, humours and choices, always so creative. So I've decided to post here every once in a while some of these inspirational snapshots.

Pra ser sincera acho que nunca vi alguém usar uma bolsa da linha Travel da Kipling de forma tão... perfeita.

Fotografado na Zara, Covent Garden.

Ok, sneakers, I'm done with you.

Lembram-se do desafio ‘five sneakers, five days’? Pois bem, como vocês já bem sabem a essa altura, eu não vivo de blog e não tenho muito tempo pra ficar fotografando e detalhando pequenas minúcias do que visto, nem é esse o propósito do Gato. Acho que, pra quem não tem muito tempo pra isso, até que consegui reunir duas montagens com algumas imagens bacanas, não? (incentivo...?)

De qualquer forma, eu cansei. Vocês não se cansam de algumas coisas também, às vezes? Só às vezes? Eis aqui o resultado...

Back to shoe stalking!! Porque há tantas outras coisas legais pra mostrar pra vocês!

Fives sneakers, five days. Day #2: Nike Blazer Mid Twist

Ah! Hoje eu sei o nome do bonitinho da vez, esse Nike interessante! Camurça com detalhe da tira em couro imitando píton + cor cinza = amor à primeira vista! Desculpem, baguncei a frase, mas essa é a verdade. Esse Nike foi lançado recentemente e não é em qualquer loja que a gente encontra essa cor, eu achei na Asos, por exemplo, mas o próprio site da Nike aqui fora não tem.

Acho que já da pra notar por esse segundo post que eu gosto de sneakers com materiais mais nobres, que quebram ainda mais o tom esportivo (no sentido mais restrito da palavra) do acessório. Essa cor é bem fácil de (des)combinar com muita coisa, inclusive brincando com alguns conceitos e texturas.

Como saí um tanto na correria só fiz as fotos (aqui nas escadas do meu prédio, rs) na volta, logo abstraiam...

Acho que a camurça, pela delicadeza (e esse tom de cinza também é mais delicado), pede algo menos ‘Gap basics’, se é que vocês me entendem, então optei por uma camisa de seda em tom nude, que equilibra com o tom do tênis, e por cima joguei esse blazer super quentinho de lã em risca. O corte dele é demais! Os acessórios são meu kit do dia-a-dia (vocês podem ver sobre eles clicando aqui): eu misturo prata e ouro sem medo de ser feliz, e como são peças de design delicado dá até pra brincar e sobrepor com mais itens. O relógio tem uma carinha vintage, mas não é, só que eu gosto de fingir que é (rs). Por fim, o jeans branco arrematou a suavidade do look (?), casando com o design do tênis.

Calça: Always Skinny, Gap | Camisa: H&M | Blazer: H&M | Relógio: Swatch | Anéis: prata, Accessorize; ouro Monica Reed | Cachecol: Acne | Bolsa: Pandora, Givenchy

Ahh, o cachecol: lembrando que moro em Londres e está fazendo um friozinho já nesse começo de outono, não dá pra sair de pescoço pelado; não apareço com ele aqui, mas eu o usei durante o dia todo. Acho que os dois pontos cinzas nesse look ficaram super bacana, não?

Five sneakers, five days. Day #1: Adidas ‘black and gold’.

Eu amo sneakers (e frases de efeito clichê também, convenhamos). Mas o que eu não poderia adivinhar é que esses acessórios descolados e super confortáveis se tornariam quase um uniforme nessa minha vida londrina. Londres é o lugar pra se usar ‘sneakers’. Sempre chove, sempre venta, sempre faz um friozinho (pra não dizer ‘friozão’), o que faz dessa geografia insular doida o lugar perfeito pra quem gosta de tênis de cano mais alto ou ‘high top sneakers’. Nos últimos anos a moda em suas várias facetas (street style, blogueiras, designers consagrados etc.) resolveu abraçar de vez os bonitinhos (yyhaa!) e incorporá-los em tendências e designs cada vez mais diferentes. A super Isabel Marant consagrou em coleções passadas o modelo ‘wedge’, que virou uma febre fashionista global influenciando outras marcas e estilos, até a Nike e a Adidas se renderam.

Semana passada, durante minha arrumação de armário pra troca de estação, percebi que acumulei nos dois últimos anos um número bacana de pares, quase todos de cano alto, claro (friiiio no tornozelo!). Eis que pensei, então, numa brincadeira divertida pra essa semana, ou para os próximos dias: cada dia um tênis diferente! Eu já registrei em posts anteriores daqui do Gato que moda pra mim é isso: diversão e criatividade. E isso pode ser levado a cabo sem excessos e com leveza, especialmente se você souber adaptar o que deseja ao seu ritmo e seu dia-a-dia. A ideia de escolher um acessório, peça ou estilo pra um ‘desafio’ de uma semana ou dias não é a invenção do ano, claro que não, outras pessoas já brincaram disso, o que faz com que eu tenha mais vontade ainda de brincar também!

Pois bem, nos próximos dias eu vou mostrar pra vocês como eu e estilizo meus ‘sneakers’. A seleção dos modelos se baseou em uma razão principal: está chovendo demais essa semana, então usarei só os modelos de cano alto, porque protegem mais os pés da água.

Me acompanha nessa brincadeira?

Day #1: Adidas ‘black and gold’.

Não lembro o nome do modelo e não consigo encontrar (se alguém souber me conta?). Mas eu comprei essa belezinha ano passado, no começo do outono. Ele é a tradução do conforto e os detalhes dourados super delicados associados à tira de couro e à lateral em cetim o deixam com cara de sofisticado.

 Gosto de usá-lo com legging preta, porque equilibra bem as proporções das minhas pernas (longuíssimas de quem mede 1,58m), e como ele é quase um modelo esportivo ‘clássico’ em cor e design, fica bom com quase tudo. Eu escolhi o que realmente é quase meu uniforme: uma T-shirt básica, um casaco que camufla bem sua ‘oncinha’ e dois acessórios dourados + um toque de cor no batom nem tão básico assim.

Legging: Jamie Moto, Topshop | Casaco: Zara | T-shirt: Gap Basics | Relógio: Michael Kors | Bracelete: H&M | Bolsa: Pandora, Givenchy | Batom: Passion, Rouge Allure, Chanel

Comentários, sugestões, exclamações são todos bem vindos!

***

This post is only in Portuguese, sorry folks! But you can always count on Google Translator! (sad joke). This is the first day of my 'five day sneaker challenge', for the next five days I'll be posting how I accessorise my sneakers. Don't miss it!